Lagos, bosques y auroras boreales, renos y la residencia de Papá Noel en Laponia.
FinlandiaFinlandia
Nuestra tierra
Oh, mi tierra natal, mi tierra santa,
Eres el canto del alma, eres la luz viva.
Tu llamada silenciosa, tu mirada silenciosa
Nos guiarán para siempre.
Estás en el susurro de los tiernos abedules,
En las olas azules, en el azul.
Estás en el amanecer sin límites de la mañana,
En la tierra natal, en su destino.
Deja que las tormentas se desaten,
Deja que las nubes cubran el cielo -
Sigues igual que antes, inquebrantable,
Manteniendo tu espíritu, tu antiguo sueño.
Oh Finlandia, oh patria,
Eres el corazón, eres el aliento de los días.
Que tu fuerza sea para siempre,
Y tu luz no se apagará en ella.
01.01 de enero, Año Nuevo
06.01 de enero, Epifanía
01.05 de mayo, Día del Trabajo
23.06 de junio, Día del Solsticio de Verano
06.12 de julio, Día de la Independencia
25.12 de diciembre, Navidad
26.12 de diciembre, segundo día de Navidad
112, número único de emergencia
10022, policía de no emergencia
116 117, atención médica de emergencia
– Jean Sibelius, compositor
– Alvar Aalto, arquitecto
– Tove Jansson, escritora (Los Moomins)
– Kimi Raikkonen, piloto de carreras
- uso de símbolos nazis
– Exportación de hallazgos arqueológicos sin licencia
– Pernoctar en parques de la ciudad
– Al saludarse, es costumbre estrecharse la mano con firmeza.
– La puntualidad es sumamente importante; llegar tarde se considera una falta de respeto.
– Es costumbre ceder el asiento a las personas mayores en el transporte público.
Primero (en el mundo)
– El primer programa gubernamental de comidas escolares gratuitas del mundo (1943)
– El primer país del mundo en otorgar a las mujeres plenos derechos políticos (1906)
– El primer parque nacional del mundo establecido en la zona boreal (Pallas-Yllästunturi)
– El primer experimento nacional del mundo con renta básica (2017-2018)
– El primer museo del mundo dedicado al diseño como función social (Museo del Diseño, Helsinki)
Récords (los "más" del mundo)
– La mayor proporción de bosques per cápita entre los países de la UE
– La mayor proporción de la población confía en la policía y el sistema judicial.
– La mayor densidad de saunas per cápita
– La mayor proporción de exportaciones de papel y pulpa per cápita
– La puntuación PISA más alta en calidad de la educación escolar entre los países europeos (en algunos años)
Récords (uno de los más) del mundo
– Uno de los mercados de ecoturismo más sostenibles
– Una de las rutas más populares para observar las auroras boreales
– Uno de los niveles más estables de democracia y transparencia.
– Uno de los niveles más altos de digitalización de los servicios públicos
– Una de las marcas más famosas del diseño y la arquitectura nórdicos (Alvar Aalto)
– Uno de los participantes más activos en iniciativas climáticas internacionales.
– Uno de los niveles más altos de dominio del inglés entre los países de habla no inglesa.
Anti-récords (los "más" del mundo)
– La mayor proporción de la población sufre depresión estacional (debido a la noche polar).
– El precio más alto del alcohol entre los países de la UE (en algunos años)
– La mayor proporción de importaciones de frutas y verduras per cápita
Anti-récords ("uno de los más" del mundo)
– Uno de los niveles más bajos de luz solar en Europa
– Uno de los niveles más altos de dependencia de las exportaciones de recursos naturales
– Uno de los niveles más altos de desempleo estacional en las regiones turísticas.
– Uno de los niveles más altos de vulnerabilidad al cambio climático en la zona ártica.
– Uno de los precios de vivienda más altos de la capital (Helsinki)
– Uno de los niveles más altos de consumo de café per cápita.
– saludo / Hei / hei
– gratitud / Kiitos / kiitos
– por favor / Ole hyvä / ole hyva
– lo siento / Anteeksi / anteeksi
– ¿Dónde está el autobús…? / ¿Missä en bussi…? / missa en bussi
- ¿Cuánto cuesta un boleto? / Kuinka paljon lippu maksaa? / kuinka paljon lippu maksaa
– farmacia / Apteekki / apteekki
– Necesito un médico / Tarvitsen lääkärin / tarvitsen laakarin
– Necesito ayuda / Tarvitsen apua / tarvitsen apua
– llamar a la policía / Soittakaa poliisi / soittakaa poliisi
– llamar a una ambulancia / Soittakaa ambulanssi / soittakaa ambulanssi
– ¡muy sabroso! / Todella maukasta! / todella maukasta
– bill, por favor / Lasku, kiitos / lasku kiitos
– ¡Brindis / Kippis! (¡Por tu salud!)
– chiste / ¡En Finlandia hay más saunas que coches!
Primero (en el mundo)
– El primer programa gubernamental de comidas escolares gratuitas del mundo (1943)
– El primer país del mundo en otorgar a las mujeres plenos derechos políticos (1906)
– El primer parque nacional del mundo establecido en la zona boreal (Pallas-Yllästunturi)
– El primer experimento nacional del mundo con renta básica (2017-2018)
– El primer museo del mundo dedicado al diseño como función social (Museo del Diseño, Helsinki)
Récords (los "más" del mundo)
– La mayor proporción de bosques per cápita entre los países de la UE
– La mayor proporción de la población confía en la policía y el sistema judicial.
– La mayor densidad de saunas per cápita
– La mayor proporción de exportaciones de papel y pulpa per cápita
– La puntuación PISA más alta en calidad de la educación escolar entre los países europeos (en algunos años)
Récords (uno de los más) del mundo
– Uno de los mercados de ecoturismo más sostenibles
– Una de las rutas más populares para observar las auroras boreales
– Uno de los niveles más estables de democracia y transparencia.
– Uno de los niveles más altos de digitalización de los servicios públicos
– Una de las marcas más famosas del diseño y la arquitectura nórdicos (Alvar Aalto)
– Uno de los participantes más activos en iniciativas climáticas internacionales.
– Uno de los niveles más altos de dominio del inglés entre los países de habla no inglesa.
Anti-récords (los "más" del mundo)
– La mayor proporción de la población sufre depresión estacional (debido a la noche polar).
– El precio más alto del alcohol entre los países de la UE (en algunos años)
– La mayor proporción de importaciones de frutas y verduras per cápita
Anti-récords ("uno de los más" del mundo)
– Uno de los niveles más bajos de luz solar en Europa
– Uno de los niveles más altos de dependencia de las exportaciones de recursos naturales
– Uno de los niveles más altos de desempleo estacional en las regiones turísticas.
– Uno de los niveles más altos de vulnerabilidad al cambio climático en la zona ártica.
– Uno de los precios de vivienda más altos de la capital (Helsinki)
– Uno de los niveles más altos de consumo de café per cápita.
Es costumbre discutir:
– Gastronomía nacional (pescado, venado)
– Naturaleza y paisajes nórdicos
– Deportes (hockey, esquí)
No se acepta discutir:
– Política e impuestos
– Inmigración
– caminata por el bosque
– tomar un baño de vapor en una sauna
- esquí
– observa las auroras boreales
– Visita a Papá Noel
Lagos, bosques y auroras boreales, renos y la residencia de Papá Noel en Laponia.
/
Mundo
/
Mundo
Nuestra tierra
Oh, mi tierra natal, mi tierra santa,
Eres el canto del alma, eres la luz viva.
Tu llamada silenciosa, tu mirada silenciosa
Nos guiarán para siempre.
Estás en el susurro de los tiernos abedules,
En las olas azules, en el azul.
Estás en el amanecer sin límites de la mañana,
En la tierra natal, en su destino.
Deja que las tormentas se desaten,
Deja que las nubes cubran el cielo -
Sigues igual que antes, inquebrantable,
Manteniendo tu espíritu, tu antiguo sueño.
Oh Finlandia, oh patria,
Eres el corazón, eres el aliento de los días.
Que tu fuerza sea para siempre,
Y tu luz no se apagará en ella.
01.01 de enero, Año Nuevo
06.01 de enero, Epifanía
01.05 de mayo, Día del Trabajo
23.06 de junio, Día del Solsticio de Verano
06.12 de julio, Día de la Independencia
25.12 de diciembre, Navidad
26.12 de diciembre, segundo día de Navidad
112, número único de emergencia
10022, policía de no emergencia
116 117, atención médica de emergencia
– Jean Sibelius, compositor
– Alvar Aalto, arquitecto
– Tove Jansson, escritora (Los Moomins)
– Kimi Raikkonen, piloto de carreras
- uso de símbolos nazis
– Exportación de hallazgos arqueológicos sin licencia
– Pernoctar en parques de la ciudad
– Al saludarse, es costumbre estrecharse la mano con firmeza.
– La puntualidad es sumamente importante; llegar tarde se considera una falta de respeto.
– Es costumbre ceder el asiento a las personas mayores en el transporte público.
– saludo / Hei / hei
– gratitud / Kiitos / kiitos
– por favor / Ole hyvä / ole hyva
– lo siento / Anteeksi / anteeksi
– ¿Dónde está el autobús…? / ¿Missä en bussi…? / missa en bussi
- ¿Cuánto cuesta un boleto? / Kuinka paljon lippu maksaa? / kuinka paljon lippu maksaa
– farmacia / Apteekki / apteekki
– Necesito un médico / Tarvitsen lääkärin / tarvitsen laakarin
– Necesito ayuda / Tarvitsen apua / tarvitsen apua
– llamar a la policía / Soittakaa poliisi / soittakaa poliisi
– llamar a una ambulancia / Soittakaa ambulanssi / soittakaa ambulanssi
– ¡muy sabroso! / Todella maukasta! / todella maukasta
– bill, por favor / Lasku, kiitos / lasku kiitos
– ¡Brindis / Kippis! (¡Por tu salud!)
– chiste / ¡En Finlandia hay más saunas que coches!
Primero (en el mundo)
– El primer programa gubernamental de comidas escolares gratuitas del mundo (1943)
– El primer país del mundo en otorgar a las mujeres plenos derechos políticos (1906)
– El primer parque nacional del mundo establecido en la zona boreal (Pallas-Yllästunturi)
– El primer experimento nacional del mundo con renta básica (2017-2018)
– El primer museo del mundo dedicado al diseño como función social (Museo del Diseño, Helsinki)
Récords (los "más" del mundo)
– La mayor proporción de bosques per cápita entre los países de la UE
– La mayor proporción de la población confía en la policía y el sistema judicial.
– La mayor densidad de saunas per cápita
– La mayor proporción de exportaciones de papel y pulpa per cápita
– La puntuación PISA más alta en calidad de la educación escolar entre los países europeos (en algunos años)
Récords (uno de los más) del mundo
– Uno de los mercados de ecoturismo más sostenibles
– Una de las rutas más populares para observar las auroras boreales
– Uno de los niveles más estables de democracia y transparencia.
– Uno de los niveles más altos de digitalización de los servicios públicos
– Una de las marcas más famosas del diseño y la arquitectura nórdicos (Alvar Aalto)
– Uno de los participantes más activos en iniciativas climáticas internacionales.
– Uno de los niveles más altos de dominio del inglés entre los países de habla no inglesa.
Anti-récords (los "más" del mundo)
– La mayor proporción de la población sufre depresión estacional (debido a la noche polar).
– El precio más alto del alcohol entre los países de la UE (en algunos años)
– La mayor proporción de importaciones de frutas y verduras per cápita
Anti-récords ("uno de los más" del mundo)
– Uno de los niveles más bajos de luz solar en Europa
– Uno de los niveles más altos de dependencia de las exportaciones de recursos naturales
– Uno de los niveles más altos de desempleo estacional en las regiones turísticas.
– Uno de los niveles más altos de vulnerabilidad al cambio climático en la zona ártica.
– Uno de los precios de vivienda más altos de la capital (Helsinki)
– Uno de los niveles más altos de consumo de café per cápita.
Es costumbre discutir:
– Gastronomía nacional (pescado, venado)
– Naturaleza y paisajes nórdicos
– Deportes (hockey, esquí)
No se acepta discutir:
– Política e impuestos
– Inmigración
– caminata por el bosque
– tomar un baño de vapor en una sauna
- esquí
– observa las auroras boreales
– Visita a Papá Noel